Start CH-DE:  26.06.2008
Start CH-FR:  27.02.2008
Start CH-IT:  31.10.2008

Details

Zu den Downloads

  • Regie: Dany Boon 
  • Drehbuch: Dany Boon, Franck Magnier, Alexandre Charlot
  • Genre: Komödie
  • Jahr:2007
  • Land: Frankreich
  • Dauer:106 min
  • Suisa-Nr:1006.682
  • Altersfreigabe:7

Besetzung

  • Kad Merad
  • Dany Boon
  • Zoé Félix
  • Anne Marivin
Mehr anzeigen
Inhalt

Ein Fremder, der in den Norden kommt, weint zweimal: bei seiner Ankunft und Abreise.Philippe Abrams ist Leiter einer Postfiliale in der Provence. Um seiner Frau eine Freude zu bereiten, versucht er, mit einer Schummelei eine Versetzung an die Côte d'Azur zu erreichen. Aber der Schwindel fliegt auf. So wird er strafversetzt nach Bergues, einem kleinen Dorf in der Region Nord-Pas-de-Calais. Der Norden Frankreichs ist aus provenzalischer Sicht ein eisiger Landstrich, dessen Bewohner, ein ungehobelter Menschenschlag, in einem unverständlichen Dialekt namens "Ch'timi" sprechen. So zieht Philippe tapfer und alleine in diese trostlose Gegend. Doch dort wird alles ganz anders als erwartet …Das Erfolgsgeheimnis von BIENVENUE CHEZ LES CH'TIS liegt im pointierten Sprachwitz und der feinen Ironie, die gekonnt mit Klischees und regionalen Identitäten spielt. Regisseur und Schauspieler Dany Boon, der selber aus Nordfrankreich stammt, ist eine unkonventionelle, beschwingte Komödie gelungen. Ein witziger Film über Freundschaft und eine globale Hymne auf den Dialekt.

"Ein komisches Rührstück über Menschenverbrüderung innerhalb des eigenen Landes, mit der Botschaft: Auch an der Nordsee wohnen Menschen."
 

FAZ

"Es ist der Humor der Komplizenschaft, der die Zuschauer begeistert."
 

Tages-Anzeiger

"Die Figuren sind so liebenswürdig und sympathisch gezeichnet, dass der Zuschauer sich sofort mit ihnen identifiziert und mit ihnen mitfühlen kann."
 

outnow.ch

"Eine rundum gelungene Komödie, die die an sie gestellten Erwartungen voll und ganz erfüllt und ein wunderbares Kinovergnügen bietet."
 

outnow.ch

Filmpreise

Césars 2009
Bestes Drehbuch

PRIX LUMIÈRES 2009
Nominationen für Bestes Drehbuch und Bester Hauptdarsteller

EUROPEAN FILM FESTIVAL Kopenhagen 2008
Official Selection

HAMBURGER FILMFEST 2008
Publikumspreis

COLCOA Los Angeles 2008
Publikumspreis

Downloads & Links

Diverse
Trailers
  • N/A
Artwork